Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

iré contigo mucho más a gusto

  • 1 охотно

    охо́тно
    volonte, plezure.
    * * *
    нареч.
    gustosamente, voluntariamente, de buena gana, con mucho gusto

    я охо́тно оста́нусь до́ма — me quedaré gustoso en casa

    охо́тно соглашу́сь — convendré gustosamente

    я охо́тнее пойду́ с тобо́й — iré contigo mucho más a gusto

    * * *
    нареч.
    gustosamente, voluntariamente, de buena gana, con mucho gusto

    я охо́тно оста́нусь до́ма — me quedaré gustoso en casa

    охо́тно соглашу́сь — convendré gustosamente

    я охо́тнее пойду́ с тобо́й — iré contigo mucho más a gusto

    * * *
    adv
    1) gener. a las buenas, bien, con mucho gusto, de buen grado, de buena gana, gustosamente, por las buenas, voluntariamente, buenamente
    2) colloq. con ganas

    Diccionario universal ruso-español > охотно

  • 2 я охотнее пойду с тобой

    Diccionario universal ruso-español > я охотнее пойду с тобой

См. также в других словарях:

  • Candidatos a artículos destacados — Wikipedia:Candidatos a artículos destacados Saltar a navegación, búsqueda Ir a la tabla de contenidos Atajo WP:CADWP:CAD …   Wikipedia Español

  • Wikipedia:Candidatos a artículos destacados — Ir a la tabla de contenidos Atajo WP:CADWP:CAD   [ …   Wikipedia Español

  • Celia Gámez — Saltar a navegación, búsqueda Celia Gámez (25 de agosto de 1905 en Buenos Aires 10 de diciembre de 1992), fue una actriz considerada española, aunque nació en Buenos Aires, probablemente en 1905 y murió en esta ciudad en 1992. Contenido 1… …   Wikipedia Español

  • Wikipedia:Consultas/Consultas lingüísticas — Atajo WP:CLWP:CL INSTRUCCIONES Por favor lee detenidamente estas instrucciones …   Wikipedia Español

  • Manuela Bravo (cantante argentina) — Manuela Bravo Manuela Bravo (foto del interior del CD Hablo de vivir, del año 2011). Datos generales …   Wikipedia Español

  • Vamos a sentarnos y tomar un té — Wikipedia:Vamos a sentarnos y tomar un té Saltar a navegación, búsqueda Atajos WP:TEWP:TE WP:TÉWP:TÉ …   Wikipedia Español

  • Gloria Trevi — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»